-
1 гнездо для ИС
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гнездо для ИС
-
2 гнездо для SIMM
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гнездо для SIMM
-
3 гнездо для БИС
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гнездо для БИС
-
4 гнездо для балки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гнездо для балки
-
5 гнездо для инструмента
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гнездо для инструмента
-
6 гнездо для кристаллодержателей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гнездо для кристаллодержателей
-
7 гнездо для платы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гнездо для платы
-
8 гнездо для пленки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гнездо для пленки
-
9 гнездо для стоек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гнездо для стоек
-
10 гнездо для балки
Англо-русский словарь технических терминов > гнездо для балки
-
11 гнездо для инструмента
Англо-русский словарь технических терминов > гнездо для инструмента
-
12 гнездо для пленки
film receptacle кфт.Англо-русский словарь технических терминов > гнездо для пленки
-
13 гнездо для стоек
Англо-русский словарь технических терминов > гнездо для стоек
-
14 гнездо
ср.
1) nest, birdhouse, aerie/eyrie;
nidus, cluster( насекомых, очаг инфекции) гнездо орла орлиное гнездо беличье гнездо птичье гнездо гнездо с яйцами голубиное гнездо ласточкино гнездо осиное гнездо воронье гнездо
2) тех. socket, housing, mortise штепсельное гнездо ≈ plughole
3) линг. family of wordsс.
1. nest (тж. перен.) ;
осиное ~ перен. hornet`s nest;
орлиное ~ aerie;
вить ~ build* a nest;
2. (выводок, семья) brood;
3. (скопление, группа) cluster;
~ груздей a cluster of milk mushrooms;
4. (тайное пристанище) den;
воровское ~ den of thieves;
5. тех. seat;
socket;
(для шипа) mortise;
клапанное ~ valve seat( ing) ;
штепсельное ~ socket;
6. лингв. family;
свить (себе) ~ build* one`s nest;
~вани|е с. зоол. nidification, nesting;
пора ~вания nesting season;
~вой: ~вой посев с.-х. cluster sowing. -
15 IC socket
Большой англо-русский и русско-английский словарь > IC socket
-
16 IC socket
English-Russian dictionary of computer science and programming > IC socket
-
17 IC socket
English-Russian dictionary of modern telecommunications > IC socket
-
18 IC socket
-
19 card slot
expansion slot — гнездо для расширительных модулей; расширительное гнездо
dual-height slot — двухсекционное гнездо; гнездо с двумя разъемами; гнездо удвоенной высоты
English-Russian dictionary of Information technology > card slot
-
20 wire-wrap socket
См. также в других словарях:
гнездо для штырькового вывода — однополюсное гнездо штепсельного соединителя — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы однополюсное… … Справочник технического переводчика
гнездо для подсоединения инструмента для спуска хвостовика — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN liner running tool receptacle … Справочник технического переводчика
гнездо для шарика (в быстросменном пуансоне для шарикового крепления) — гнездо для шарика (9) [ГОСТ Р 50343 92 (ИСО 8695 87)] Тематики ковка, штамповка ... Обобщающие термины основные части быстросменного пуансона для шарикового крепления EN ball seat FR siège de la bille … Справочник технического переводчика
гнездо для птицы — Устройство для размещения несушки на период снесения яйца. [ГОСТ 18473—88 (CT СЭВ 6095—87)] Тематики птицеводство … Справочник технического переводчика
гнездо (для установки) двигателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN motor cavity … Справочник технического переводчика
гнездо для Т-образной головки болта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN T slot … Справочник технического переводчика
гнездо для вилки соединителя с продольными подпружинивающими контактами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN banana jack … Справочник технического переводчика
гнездо для вставки сменной платы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN card slot … Справочник технического переводчика
гнездо для подключения внешнего источника постоянного тока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dc in jack … Справочник технического переводчика
гнездо для подключения проводов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN receptacle … Справочник технического переводчика
гнездо для подключения проигрывателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN gramma phone socket … Справочник технического переводчика